Afin de préciser les problématiques et cibler les pratiques à l'origine des contaminations, cette approche propose une fiche par substance active pour les principales molécules retrouvées dans les eaux et dans l'air ambiant. Les conclusions dressent un bilan par « usages ».
Cette fiche intègre les ventes régionales, les caractéristiques physico-chimiques, toxiques et écotoxiques, les aspects réglementaires, les mesures réalisées dans les eaux superficielles par les Agences de l'Eau et la FREDON (1999-2005), dans les eaux souterraines par la Région Poitou-Charentes (2001-2005) et dans l'air par l'ATMO (2001-2005). Ces résultats sont présentés de manière à mettre en évidence les variations saisonnières. Les produits de dégradation sont intégrés à la fiche de la molécule mère.
Deux modes d'accès vous sont proposés :
